| |
|
(Continued from page 28)
In short, the compelling reasons for the Aryan invasion theory were neither literary or
archeological but political and religious - that is to say, not scholarship but prejudice.
Such prejudice may not have been intentional but deep-seated political and religious views
easily cloud and blur our thinking. We are only now learning to examine our cultural
prejudices in looking at the world. This is one of the great necessities of the global
era. That nineteenth century views of history may be as biased or out of date as
nineteenth century views of science or politics should not surprise us.
What has happened in India, the misinterpretation of its ancient history and a new move to
restore validity to it, is reflected in much of the new archeology developing throughout
the world, particularly when native people take up the task of interpreting their own
history. The misinterpretation of the Vedas was part of a general inability to understand
or recognize ancient cultures outside of the Middle East (in fact many of these were also
misinterpreted). We can expect new discoveries in other parts of the world showing a
greater antiquity and sophistication to a number of cultures.
Unfortunately the Eurocentric approach of the Aryan invasion theory has not been
questioned more, particularly by Hindus. Strangely, even the anti-colonial Marxists have
taken it up this colonial view as their own. Even though Indian Vedic scholars like
Dayananda Sarasvati, Tilak and Aurobindo rejected it, most Hindus today passively accept
it. They allow Western, often Christian scholars to interpret their history for them and
quite naturally Hinduism is kept in a reduced role. Many Hindus still accept, read or even
honor the translations of the Vedas done by such nineteenth century Christian missionary
scholars as Muller, Griffith, Monier-Williams and H.H. Wilson. Would modern Christians
accept an interpretation of the Bible or Biblical history done by Hindus aimed at
converting them to Hinduism? Universities in India still use these Western history books
and Western Vedic translations that propound these views which denigrate their own culture
and country.
The modern Western academic world is sensitive to criticisms of cultural and social
biases. For scholars to take a stand against this biased interpretation of the Vedas would
indeed cause a reexamination of many of these historical ideas which cannot stand
objective scrutiny. But if Hindu scholars are silent or passively accept the
misinterpretation of their culture, it will undoubtedly continue, but they will have no
one to blame but themselves. It is not an issue to be taken lightly because how a culture
is defined historically creates the perspective from which it is viewed in the modern
social and intellectual context all over the world. Tolerance is not in allowing a false
view of ones own culture and religion to be propagated without question. That is merely
self-betrayal. |
|
|